I'd like to be able to update (erasing or correcting) each and every field of one (or more contacts) WITHOUT being redirected to another window.

Something similar to Excel or Google Sheets, where I could update the COMPANY field (or any other field) of multiple contacts (one by one) without being redirected to the contact page.